Apple anunció hoy, 15 de septiembre, la disponibilidad de las nuevas versiones de todas sus plataformas de software —iOS, iPadOS, macOS, watchOS, tvOS y visionOS—, que llegan con un renovado diseño llamado Liquid Glass y una ampliación de capacidades de Apple Intelligence, su ecosistema de herramientas impulsadas por inteligencia artificial.
El nuevo diseño, implementado de forma simultánea en todos los sistemas operativos, introduce un material translúcido que refleja y refracta el entorno, aportando vitalidad a íconos, widgets y controles sin perder la familiaridad característica de Apple.
Entre las novedades más destacadas, Apple Intelligence suma la función Live Translation, que permite traducciones instantáneas en llamadas, mensajes y FaceTime, así como avances en reconocimiento visual y generación de contenidos, como los Genmoji, que combinan varios emojis en uno personalizado. En el Apple Watch, se estrena Workout Buddy, que ofrece motivación en audio personalizada durante entrenamientos.
Cada plataforma incluye mejoras específicas. iOS 26 introduce mayor personalización de la pantalla de bloqueo, funciones como Call Screening y Hold Assist para gestionar llamadas, además de una nueva app llamada Apple Games. En iPadOS 26, los usuarios encuentran un sistema de ventanas totalmente nuevo, una barra de menús renovada y la app Preview para trabajar con PDFs.
Una herramienta para todo
Por su parte, macOS Tahoe ofrece la mayor actualización de Spotlight, con búsquedas y acciones más potentes, mientras que watchOS 26 estrena un sistema de puntuación del sueño y notificaciones para detectar posibles casos de hipertensión. tvOS 26 refuerza la experiencia multimedia con mejoras en Music Sing y FaceTime en pantalla grande. Finalmente, visionOS 26 integra widgets espaciales, nuevas experiencias inmersivas y avatares más realistas para Apple Vision Pro.
Apple también destacó un conjunto de funciones de accesibilidad, entre ellas etiquetas en la App Store para identificar características inclusivas, un Lector de Accesibilidad con opciones de personalización y mejoras para usuarios de braille, personas con baja visión o personas sordas.
Con estas actualizaciones, Apple busca –y logra– reforzar la cohesión de su ecosistema, expandir el alcance de la inteligencia artificial y ofrecer experiencias más personalizadas y accesibles a millones de usuarios en todo el mundo.