Un objeto es plenamente propio solo mientras habita en la mente. En el instante en que se dibuja, se nombra o se convierte en prototipo, comienza a desplazarse hacia otros territorios: el del taller, el del artesano y el de la mano que le concede materia y tiempo. Crear implica ceder. En esa cesión aparece una forma de autoría compartida.
Durante más de una década, los procesos de Fer Millán y Domingo Delaroière han operado bajo esa lógica de intercambio. En el trabajo de Delaroière y Millán, cada pieza realizada por uno contiene, de manera sutil pero decisiva, la intervención del otro. Las ideas circulan, se filtran, se traducen y regresan transformadas. Pensar juntos ha sido un ejercicio de escucha rigurosa. Con el tiempo, esa práctica compartida ha delineado una exploración constante en torno a la identidad mexicana, entendida como una estructura simbólica y formal que atraviesa cada decisión material. La muestra cristaliza ese proceso y concentra la experiencia acumulada.
En La lengua, 2025, la forma remite a la llamada Nariz de Chaac, la protuberancia que emerge del rostro del dios maya de la lluvia. Aunque su significado preciso sigue abierto a interpretación, su potencia simbólica es clara: funciona como canal entre lo terrestre y lo cósmico. Aquí, la lengua deviene puente. Es gesto corporal y dispositivo que articula lo humano con lo invisible.
La Silla Kiin, 2017, de Studio Martes, integrado por Aure Delaroière, Martin Le Bourgeois y Domingo Delaroière, retoma la palabra maya k’lin, sol, día. Un círculo metálico flota en el respaldo y evoca la presencia constante del sol. El objeto, frío y rígido en apariencia, revela una flexibilidad discreta al contacto con el cuerpo, lo que traduce la tensión entre distancia cósmica y experiencia íntima.
Por su parte, el Collar Huevo, 2024, reproduce a escala real el huevo de un ave mexicana. Como símbolo de un proceso en curso, encarna la espera de algo que aún no se revela. Suspendido entre fragilidad y expectativa, el objeto guarda la promesa de una transformación futura.