El viaje, en el universo de Van Cleef & Arpels, no se plantea únicamente como desplazamiento físico. También implica una transformación en la percepción del tiempo. El Midnight Heure d’ici & Heure d’ailleurs desarrolla esta idea a través de un reloj que articula dos husos horarios dentro de una misma composición.
La pieza introduce una lectura donde la técnica y la poesía operan en continuidad. Por un lado, el mecanismo automático sincroniza dos zonas horarias mediante un sistema de doble hora saltante y minutos retrógrados. Por otro, la esfera construye una atmósfera visual que transforma la experiencia de lectura en un gesto contemplativo.
La caja Midnight de 38 milímetros organiza esta estructura desde el equilibrio. El oro rosa satinado dialoga con las variaciones cromáticas del esmalte. Así, la superficie adquiere una profundidad cambiante. Los tonos marrón ámbar reaccionan a la luz y alternan matices cálidos y fríos. En consecuencia, la esfera nunca se percibe idéntica.
El diseño incorpora una composición asimétrica característica de la Maison. Los nombres Heure d’ici y Heure d’ailleursrecorren el dial como líneas fluidas que introducen una dimensión narrativa. Además, el motivo piqué, reinterpretación del sello histórico de Van Cleef & Arpels, estructura el centro visual y se expande mediante un acabado guilloché radial.
En el reverso, la pieza prolonga esta lectura poética. Una Luna grabada aparece iluminada por un Sol trabajado en guilloché. De este modo, el reloj construye una relación continua entre movimiento, astronomía e imaginación.
La dimensión técnica intensifica esta experiencia. El mecanismo, completamente rediseñado, ofrece una reserva de marcha de 65 horas. Los discos horarios avanzan de forma simultánea gracias a engranajes sectoriales que sincronizan ambos husos y la aguja retrógrada. Cuando el indicador alcanza los 60 minutos, regresa instantáneamente a su posición inicial y activa el salto de hora. Así, cada ciclo marca el inicio de un nuevo recorrido.
El trabajo sobre el esmalte introduce otra capa de complejidad. Para desarrollar este tono específico, los artesanos del taller ginebrino de la Maison estudiaron las propiedades ópticas de piedras preciosas como el rubí. A partir de esta investigación, lograron reproducir un efecto de dicroísmo, donde el color modifica su comportamiento según la luz .
La elaboración requirió múltiples procesos térmicos y más de treinta horas de trabajo a baja temperatura antes de las cocciones finales superiores a los 1,000 grados. Además, los artesanos adaptaron técnicas propias del soplado de vidrio al contexto relojero para generar los relieves del esmalte. Este procedimiento permitió conservar resistencia y delicadeza al mismo tiempo.
En este contexto, el Midnight Heure d’ici & Heure d’ailleurs no se limita a indicar dos horarios. Construye una experiencia donde tiempo, luz y materia se desplazan juntos. Cada detalle participa de una misma lógica, transformando la relojería en un territorio donde la técnica adquiere una dimensión emocional.